- канизак
- [کنيزک]шакли тасғири каниз; хизматгордухтар, ғуломдухтар
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
вушоқ — [وشاق] т. кит. ғуломбача, писарбачаи хизматгор; канизак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
духтархона — [دخترخانه] 1. таър. каниз, канизак 2. хизматгор 3. гуфт. ҷойи рақсу бозии духтарон дар ҷашни арӯсӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чӯрӣ — [چوري] ғуломзан, канизак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷория — I [جاريه] а. кит. муаннаси ҷорӣ; лаҳзаи ҷория лаҳзаи гузарон II [جاريه] а. кҳн 1. духтар 2. канизак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ